THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What should we do to transform our work into worship? Bhagawan lovingly highlights its importance today.

Pray to God and draw from Him the magnet of His grace and offer to the world the power of His electrical energy. This is the energy which everyone can mobilise for common good. It is all-powerful, because it is divine. It is within you. What a pity that people should be unaware of this and feel themselves powerless! All energy and all bliss are within us. It is because of ignorance that people are resorting to all kinds of useless and unnecessary exercises. Have full faith in your spiritual power (Atma-shakti). Adhere to the truth of your faith, without criticising others. Open your hearts and close your mouths. Today people are doing exactly the opposite. Practise silence as far as possible. The one who talks much will do little. One who acts will talk little. Whatever you do, have the name of the Lord on your lips and faith in God in your heart. Thereby work will be transformed into worship.

- Divine Discourse, Mar 08, 1997.

You are an aspect of the Divine, who is the supreme embodiment of love.

-BABA

Τί πρέπει να κάνουμε, για να μετατρέπουμε την εργασία μας σε λατρεία προς τον Θεό; Ο Μπάγκαβαν τονίζει σήμερα με αγάπη πόσο σημαντικό είναι να μετατρέπουμε την εργασία μας σε λατρεία.

Να προσευχόσαστε στον Θεό, να αντλείτε από Αυτόν την μαγνητική έλξη της Χάρης Του και να προσφέρετε στον κόσμο την δύναμη της συγκλονιστικής  ενέργειας που Εκείνος εκπέμπει. Αυτή είναι η ενέργεια, την οποία ο καθένας μπορεί να κινητοποιεί για το καλό όλων. Είναι παντοδύναμη, γιατί είναι Θεϊκή. Βρίσκεται μέσα σας. Τι κρίμα που οι άνθρωποι αναγκάζονται να την αγνοούν και έτσι να αισθάνονται αδύναμοι! Όλη η ενέργεια και όλη η ευδαιμονία είναι μέσα μας. Εξ αιτίας της άγνοιάς τους, οι άνθρωποι καταφεύγουν σε κάθε είδους άχρηστες και περιττές ασκήσεις. Να έχετε απόλυτη και ολοκληρωμένη πίστη στην πνευματική σας δύναμη. Να μένετε προσηλωμένοι στην αλήθεια της πίστης σας, χωρίς να κριτικάρετε τους άλλους. Ανοίξτε την καρδιά σας και κλείστε το στόμα σας - σήμερα οι άνθρωποι κάνουν ακριβώς το αντίθετο. Μάθετε να εφαρμόζετε στην ζωή σας την σιωπή όσο το δυνατόν περισσότερο. Εκείνος που λέει πολλά, είναι εκείνος που κάνει λίγα (τα πολλά λόγια είναι φτώχια). Εκείνος που ενεργεί λέει λίγα. Ό, τι κι αν κάνετε, φροντίστε να έχετε το Όνομα του Κυρίου στα χείλη σας και την πίστη στον Θεό στην καρδιά σας. Με τον τρόπο αυτό η εργασία σας θα μετατρέπεται σε λατρεία προς τον Θεό.

Είσαστε μια πτυχή του Θεού, ο Οποίος αποτελεί υπέρτατη ενσάρκωση της αγάπης.
-ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES