Radio

Δευτέρα, 20 Φεβρουαρίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Often the world celebrates your success when people ‘accumulate’ something – house or car or riches. Should we do something differently after earnest enquiry? Bhagawan, poignantly points out today.

Education today highlights the accumulation of things. But giving up is equally needed. Renunciation is not a loss; it is highly profitable, as you acquire joy thereby. Renunciation means freedom, surrender to God and surrender to love. God is love. Love can be known only through expansion of love. When students leave schools and colleges and involve themselves in families, societies, communities and countries, they must set examples of simplicity, humility and mutual service. They must anchor their lives in Righteousness (Dharma) and wisdom (Jnana). So teachers and parents must imbibe it in themselves and instruct students. That will help them lead model lives and lead others to earn peace and calm. You must learn, more than anything else, discipline and patience. Life is an exercise in the sadhana of 'give and take.' Do not derive delight from 'taking' alone. 'Give' and you get the right to 'take'.

- Divine Discourse, Feb 8, 1987

We make a living by what we get, we make a life by what we give.
               -BABA


Συχνά ο κόσμος πανηγυρίζει όταν τα καταφέρνετε και αποκτάτε κάτι που αυξάνει τα υπάρχοντά σας – όπως ένα σπίτι, ένα αυτοκίνητο ή πλούτη. Μήπως, μετά από ειλικρινή έρευνα, πρέπει να φτάσουμε στο σημείο να κάνουμε κάτι διαφορετικό από αυτή την συγκέντρωση περιουσίας; Ο Μπάγκαβαν μας το επισημαίνει σήμερα με έμφαση.

 Η παιδεία σήμερα φωτίζει και υπερτονίζει την επιθυμία του ανθρώπου να συγκεντρώνει υλικά αγαθά. Ωστόσο, εξίσου με την απόκτηση χρειάζεται και η εγκατάλειψη των πραγμάτων, η παραίτηση από αυτά. Η απάρνηση, η αποποίηση,  δεν είναι χάσιμο. Αποδίδει μάλιστα μεγάλο όφελος, καθώς κατ’ αυτό τον τρόπο παίρνετε μεγάλη χαρά. Απάρνηση σημαίνει ελευθερία, παράδοση στον Θεό και παράδοση στην αγάπη. Ο Θεός είναι αγάπη. Μπορούμε να γνωρίσουμε την αγάπη μόνο αν αυτή επεκτείνεται  και διευρύνεται. Όταν οι σπουδαστές τελειώσουν το σχολείο τους και το κολλέγιό τους και πάρουν ενεργό μέρος στην οικογενειακή και κοινωνική ζωή, στην ζωή της κοινότητας και της χώρας, οφείλουν να δώσουν το παράδειγμα της απλότητας, της ταπεινότητας και της αμοιβαίας προσφοράς υπηρεσίας. Πρέπει να προσδέσουν σταθερά την ζωή τους στην Θεία Δικαιοσύνη και την σοφία, δηλαδή στην ανώτερη γνώση. Δάσκαλοι και γονείς πρέπει να εμποτιστούν με αυτή την αντίληψη και να καθοδηγήσουν αναλόγως τους νέους. Αυτό θα τους βοηθήσει να ζήσουν υποδειγματική ζωή και έτσι θα οδηγήσουν και άλλους  στον δρόμο της ειρήνης και της γαλήνης. Πρέπει να μάθετε, περισσότερο από καθετί άλλο, να πειθαρχείτε και να κάνετε υπομονή. Η ζωή είναι μια πνευματική άσκηση στο θέμα «δίνω και παίρνω». Μην αντλείτε χαρά μόνο από την διαδικασία του «παίρνω». Φροντίστε να «δίνετε» στους άλλους, να τους προσφέρετε, ώστε να έχετε και εσείς το δικαίωμα «να παίρνετε».    
 
Κερδίζουμε τα προς το ζην με ό,τι παίρνουμε από τους άλλους, κερδίζουμε μια ζωή με ό,τι δίνουμε στους άλλους.

                -ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο