Radio

Δευτέρα, 5 Δεκεμβρίου 2016

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What is true love, and how is it different from worldly love? Bhagawan lovingly explains to us today.

Culture lies in seeing unity in diversity, with a deep-seated faith in the unity of life. Nourish faith in the feeling of the caste of humanity and the culture of love. Here love does not refer to the bodily affection that marks the relationship between a wife and husband, between children and parents, or between friends. The son, though he loved his mother with all his heart, flings her body onto the burning pyre and consigns her to flames without any mercy after her death. How can such love be called true Love? All such relationships can at best be termed ‘attachment’! Attachments, like passing clouds that sail away, come in the middle and pass off in the middle. But Love existed even before birth and will last after death. There is no love between husband and wife before their wedding or between the mother and the child before its birth. Only Divine Love exists before birth and lasts after death.

- Summer Roses on Blue Mountains 1996, Ch 1

Control of senses and observance of the accepted code of discipline are the hallmarks of a cultured man.
                                                                                 -BABA


Τι είναι η αληθινή αγάπη και κατά τί διαφέρει από την εγκόσμια αγάπη; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.
 
Η πνευματική καλλιέργεια συνίσταται στο να βλέπει ο άνθρωπος την ενότητα των πάντων μέσα στην διαφορετικότητα, με βαθιά ριζωμένη την πίστη του στην ενότητα της ζωής. Να αναπτύσσετε την πίστη σας στην συναίσθηση ότι ολόκληρη η ανθρωπότητα είναι μια κάστα καθώς και στην καλλιέργεια  της αγάπης. Εδώ η αγάπη δεν αναφέρεται στην σωματική αγάπη, που χαρακτηρίζει την σχέση μεταξύ  συζύγων, μεταξύ παιδιών και γονέων ή μεταξύ φίλων.  Ο γιος, παρότι αγαπά ολόκαρδα την μητέρα του, ρίχνει το σώμα της στην αναμμένη πυρά καύσης των νεκρών και την παραδίδει στις φλόγες χωρίς κανένα οίκτο, μετά τον θάνατό της. Πώς είναι δυνατό μια τέτοια αγάπη να ονομαστεί αληθινή αγάπη; Όλες αυτές οι σχέσεις, στην καλύτερη περίπτωση, μπορούν να ονομαστούν «προσκολλήσεις»! Οι προσκολλήσεις, σαν τα διερχόμενα σύννεφα που ταξιδεύουν και απομακρύνονται, εμφανίζονται και μπαίνουν στη μέση απροσδόκητα και απροσδόκητα φεύγουν. Όμως, η Αγάπη υπήρχε ακόμη και πριν από την γέννηση και θα διαρκέσει μετά τον θάνατο. Η αγάπη μεταξύ συζύγων δεν υπήρχε πριν από τον γάμο τους και η αγάπη μεταξύ  μητέρας και παιδιού δεν υπήρχε πριν από την γέννηση του παιδιού. Μόνον η αγάπη του Θεού υπάρχει πριν από την γέννηση και διαρκεί μετά τον θάνατο.

 Ο έλεγχος των αισθήσεων και η τήρηση του αποδεκτού κώδικα πειθαρχίας είναι τα αποτυπώματα της σφραγίδας γνησιότητας του καλλιεργημένου ανθρώπου.
                                                                              -ΒΑΒΑ  



Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο