Σάββατο, 24 Δεκεμβρίου 2016


Σκέψη της ημέρας

As we begin to celebrate Christmas with midnight masses, what should we remember and what should be our resolution? Bhagawan lovingly reminds us today.

Two thousand years ago, when narrow pride and thick ignorance defiled mankind, Jesus came as an embodiment of Love and compassion and lived amongst men, holding forth the highest ideals of life. You must pay attention to the lessons He elaborated throughout His life. 'I am the Messenger of God,' He declared first. Yes. All of you too must accept that role of messenger and live as examples of Divine Love and Charity. Jesus knew that God wills all. So, even on the cross, when He suffered agony, He bore no ill-will towards anyone and He exhorted those with Him to treat all as instruments of God’s Will. "All are one; be alike to everyone" - practise this attitude in your daily lives. As you celebrate Christmas, bring to mind the words He uttered, the advice He offered, the warning He gave, and decide to direct your daily lives along the path He laid down. His words must be imprinted on your hearts and you must resolve to practise all that He taught.

- Divine Discourse, Dec 24, 1980

God’s descent is for your ascent.

Καθώς αρχίζουμε να εορτάζουμε τα Χριστούγεννα με μεσονύκτιες λειτουργίες, τί πρέπει να θυμόμαστε και ποια πρέπει να είναι η απόφασή μας; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα με αγάπη.

 Πριν από δυο χιλιάδες χρόνια, όταν η στενόμυαλη έπαρση και η παχυλή άγνοια μόλυναν το ανθρώπινο γένος, ο Ιησούς ήλθε στον κόσμο ως ενσάρκωση της Αγάπης και της συμπόνιας και έζησε μεταξύ των ανθρώπων κηρύσσοντας και διδάσκοντας για τα ύψιστα ιδανικά της ζωής. Οφείλετε να προσέξετε τα μαθήματα που ανέπτυξε λεπτομερώς στη διάρκεια της ζωής Του. «Είμαι Αγγελιοφόρος του Θεού». Αυτό ήταν το πρώτο που διακήρυξε. Ναι. Όλοι εσείς, επίσης, πρέπει να αποδεχτείτε και να αναλάβετε τον ρόλο του αγγελιοφόρου και να ζήσετε ως παραδείγματα της Θείας Αγάπης και Ευσπλαχνίας. Ο Ιησούς γνώριζε ότι ο Θεός θέλει και αγαπά τους πάντες. Και έτσι, ακόμη και επάνω στον σταυρό, όταν βασανιζόταν από την αγωνία, δεν ένιωθε καμιά μνησικακία για οποιονδήποτε και παρότρυνε όλους όσοι Τον ακολουθούσαν να αντιμετωπίζουν τους πάντες ως όργανα της Θέλησης του Θεού. «Όλα είναι Ένα. Να είσαστε ίδιοι προς τον καθένα» - να εφαρμόζετε αυτή την συμπεριφορά στην καθημερινή σας ζωή. Καθώς εορτάζετε τα Χριστούγεννα, να φέρνετε στον νου σας τα λόγια που έλεγε, τις συμβουλές που έδινε και τις προειδοποιήσεις Του, και αποφασίστε να κατευθύνετε την καθημερινή σας ζωή στον δρόμο που ο Ίδιος καθόρισε. Τα λόγια Του πρέπει να εντυπωθούν στην καρδιά σας και οφείλετε να αποφασίσετε να εφαρμόζετε όλα όσα Εκείνος δίδαξε.   
Η κάθοδος του Θεού στον κόσμο αποβλέπει στην ανύψωσή σας.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο