Radio

Τετάρτη 24 Φεβρουαρίου 2016

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



What is Bhagawan’s expectation of every spiritual aspirant or devotee? Bhagawan lovingly explains to us today.

It is not the nature of a spiritual aspirant to search for faults in others and hide their own. If your faults are pointed out to you by someone, don’t argue and try to prove that you were right, and don’t bear a grudge against them for it. Reason out within yourself how it is a fault and set right your own behaviour. Rationalising it for your own satisfaction or wreaking vengeance on the person who pointed it out —these should not be the traits of a spiritual aspirant or devotee. The spiritual aspirant must always seek the truthful and joyful, and must avoid all thoughts of the untrue, sad and depressing. Depression, doubt, conceit — these are as detrimental as Rahu and Kethu (evil planetary influences) to the spiritual aspirant. They will harm one’s spiritual practice. When your devotion is well established, these can be easily discarded if they appear. Above all, you must be joyful, smiling, and enthusiastic under all circumstances.

- Prema Vahini, Ch 63

It is only when you recognize your own faults that you begin to understand the ways of the Divine.
                                                                           -BABA  

Τί προσδοκά ο Μπάγκαβαν από κάθε πνευματικό αναζητητή ή αφοσιωμένο πιστό; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.

Δε είναι στη φύση του πνευματικού αναζητητή να ψάχνει για τα λάθη των άλλων και να αποκρύπτει τα δικά του. Αν κάποιος επισημαίνει τα λάθη σας, μην φιλονικείτε μαζί του, μην προσπαθείτε να αποδείξετε ότι έχετε δίκιο και μην τον φθονήσετε για τη συμπεριφορά του αυτή. Σκεφτείτε λογικά μέσα σας πώς γίνεται ένα λάθος και διορθώστε την δική σας συμπεριφορά. Η αιτιολόγηση του σφάλματος που γίνεται από μέρους σας και για χάρη της δικής σας ικανοποίησης ή το εκδικητικό ξέσπασμα εναντίον εκείνου που επισήμανε το λάθος σας - αυτά ως χαρακτηριστικά δεν ταιριάζουν στον πνευματικό αναζητητή ή τον αφοσιωμένο πιστό. Ο πνευματικός αναζητητής πρέπει πάντοτε να επιζητεί αυτό που είναι αληθινό και δίνει χαρά και οφείλει να αποφεύγει κάθε σκέψη που σχετίζεται με το ψέμα, την λύπη και την αποθάρρυνση. Η αποθάρρυνση, η αμφιβολία, η αλαζονεία – αυτά τα κακά είναι τόσο επιζήμια για τον πνευματικό αναζητητή όσο είναι οι αρνητικές επιδράσεις που ασκούνται από τους πλανήτες. Καταστρέφουν την πνευματική προσπάθεια και άσκηση που κάνει ο πιστός. Όταν εδραιώσετε την αφοσίωσή σας, τότε αυτά τα κακά εύκολα μπορούν να εξουδετερωθούν, αν παρουσιαστούν.  Πάνω από όλα, πρέπει να είσαστε περιχαρείς, χαμογελαστοί, και ενθουσιώδεις, οτιδήποτε και αν συμβαίνει. 

Μόνο όταν αναγνωρίζετε τα σφάλματά σας, αρχίζετε να κατανοείτε τους τρόπους και τις μεθόδους που εφαρμόζει ο Θεός.
                               -ΒΑΒΑ



Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο