Radio

Τρίτη 24 Νοεμβρίου 2015

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Bhagawan’s Birthday celebrations of the yesteryears would be marked by the unfurling of the Prasanthi flag. What should this flag hoisting mean to us? Bhagawan lovingly explains.

Be pure, alert and humble. I am in you; you are in Me. You hoist the Prasanthi flag in Prasanthi Nilayam. Remember, the flag is a sign that is significant for each and every one of you. It is a reminder of your duty to yourself, and so when you hoist it you must unfurl it in your own hearts. It reminds you to overcome the urge of low desires, of anger and hate when your desires are thwarted; it exhorts you to expand your heart so that you embrace all humanity, all life and all creation in its compass; it directs you to quieten your impulses and calmly meditate on your own inner reality. It assures you that, when you do so, the lotus of your heart will bloom, and from its center will arise the flame of divine vision, which guarantees Prasanthi (infinite peace) to every one of you.

- Divine Discourse Nov 22, 1986

Accumulation of riches and power will not endow peace. Peace will come only from the fountain of peace within.
                                                                                                     -BABA


Οι εορτασμοί για τα Γενέθλια του Μπάγκαβαν των περασμένων χρόνων θα μπορούσαν να συμβολιστούν με το ξεδίπλωμα, το άνοιγμα,  της σημαίας του Πρασάντι. Τί πρέπει να σημαίνει για εμάς η έπαρση και το ξεδίπλωμα αυτής της σημαίας; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας το εξηγεί. 

 Να είσαστε αγνοί, να είσαστε άγρυπνοι και πανέτοιμοι, να είσαστε ταπεινοί. Βρίσκομαι μέσα σας. Βρισκόσαστε μέσα Μου. Υψώνετε την σημαία του Πρασάντι, δηλαδή της άπειρης γαλήνης, στο Πρασάντι Νίλαγιαμ. Να θυμόσαστε ότι η σημαία είναι ένα σύμβολο πολύ σημαντικό για τον καθένα σας και για όλους. Σας θυμίζει την επιτέλεση του καθήκοντός σας προς τον εαυτό σας, και συνεπώς όταν υψώνετε αυτή τη σημαία πρέπει να την ξεδιπλώνετε για να ανεμίζει στην ίδια σας την καρδιά. Σας θυμίζει να υπερνικάτε την παρόρμηση και την τάση των κατώτερων επιθυμιών σας, του θυμού και του μίσους όταν οι επιθυμίες σας ανατρέπονται. Σας προτρέπει να διευρύνετε την καρδιά σας ώστε να αγκαλιάσετε ολόκληρη την ανθρωπότητα, ολόκληρη τη ζωή και ολόκληρη την δημιουργία ως τα ακρότατα όριά της. Σας καθοδηγεί ώστε να κατασιγάσετε τις παρορμήσεις σας και έτσι να διαλογιζόσαστε ήρεμα στοχαζόμενοι την δική σας εσωτερική πραγματικότητα. Σας εξασφαλίζει ότι τότε που το κάνετε αυτό, ο λωτός της καρδιάς σας ανθίζει και από το επίκεντρό του υψώνεται η φλόγα της θεϊκής όρασης που εγγυάται για τον καθένα σας το Πρασάντι, δηλαδή την άπειρη γαλήνη.


Η συσσώρευση πλούτου  και δύναμης δεν παρέχουν την ειρήνη.  Η ειρήνη προέρχεται από την εσωτερική πηγή της ειρήνης.
                 -ΒΑΒΑ



 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο