THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

As we celebrate the grand 90th Birthday of Bhagawan, what is it that we must do to utilise completely this blessing of knowing Him. Bhagawan lovingly guides us today.

It serves no purpose if you merely acknowledge that the Lord has come but do not yearn to benefit by the Advent. Offer your entire self, your entire life, to Him; then your adoration will transform and transmute you so fast and so completely that you will merge into Him. He thinks, He feels and acts as you do; you think, feel and act as He does. You will be transformed as a rock is transformed by the sculptor into an idol, deserving the worship of generations of sincere men and women. In the process you will have to bear many a hammer stroke and chisel-wound, for He is the sculptor. He is but releasing you from petrification! So today, offer your heart to the Lord, and gladly let Him transform you. Practice the three disciplines of silence, cleanliness and forbearance. In silence you can hear the voice of God. Through cleanliness you earn purity. By forbearance, you cultivate love.

-Divine Discourse Nov 23, 1968

I am Love, I shower Love, I share Love, I am pleased with Love.

                   -BABA

Καθώς γιορτάζουμε τα μεγαλειώδη 90στά Γενέθλια του Μπάγκαβαν, τί είναι αυτό που πρέπει να κάνουμε για να αξιοποιήσουμε πλήρως την ευλογία που μας δόθηκε να Τον έχουμε γνωρίσει; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας καθοδηγεί σήμερα.     

 

Δεν εξυπηρετεί κανένα σκοπό απλά να αναγνωρίζουμε ότι ο Κύριος έχει κατέβει στον κόσμο, αλλά να μην λαχταρούμε να επωφεληθούμε από την παρουσία Του ανάμεσά μας. Να Του προσφέρετε ολόκληρο τον εαυτό σας, ολόκληρη τη ζωή σας. Τότε η λατρεία σας θα σας μεταμορφώσει και θα σας μεταβάλει τόσο γρήγορα και τόσο ολοκληρωτικά ώστε θα συγχωνευτείτε, θα συνενωθείτε, απολύτως μαζί Του. Εκείνος σκέπτεται , αισθάνεται και ενεργεί όπως εσείς. Εσείς σκεπτόσαστε, αισθανόσαστε και ενεργείτε όπως Εκείνος. Θα μεταμορφωθείτε από Εκείνον όπως από τον γλύπτη μεταμορφώνεται ο βράχος και παίρνει τη μορφή ενός αγάλματος, ενός ειδώλου, που γίνεται άξιο να το λατρεύουν γενεές ανυπόκριτων, τίμιων και ειλικρινών ανδρών και γυναικών. Ενώ θα προχωρείτε στη διαδικασία της μεταμόρφωσης, θα πρέπει να υποστείτε, να υποφέρετε και να αντέξετε πολλά χτυπήματα από το σφυρί και κοψίματα από τη σμίλη του γλύπτη, καθώς Εκείνος είναι ο γλύπτης που σας μεταμορφώνει. Δεν κάνει άλλο από το να σας ελευθερώνει από την απολίθωση! Έτσι, φροντίστε σήμερα να προσφέρετε την καρδιά σας στον Κύριο, και να Του επιτρέψετε με χαρά να σας μεταμορφώσει. Να εφαρμόζετε τις τρεις ασκήσεις της πνευματικής πειθαρχίας, δηλαδή την σιωπή, την καθαριότητα και την ανεκτικότητα. Μέσα στη σιωπή μπορείτε να αφουγκραστείτε τη φωνή του Θεού. Με την καθαριότητα μπορείτε να κερδίσετε την αγνότητα. Με την ανεκτικότητα μπορείτε να καλλιεργήσετε την αγάπη. 

  

Είμαι η Αγάπη, παρέχω αφθόνως Αγάπη, μοιράζομαι την Αγάπη, είμαι ικανοποιημένος από την Αγάπη.

                                                                                           -ΒΑΒΑ 

 Source: SAI INSPIRES