Radio

Πέμπτη 26 Φεβρουαρίου 2015

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What do we need to do to get our desires fulfilled? Why should we invest time in understanding the righteous path and the essence of scriptures? Bhagawan explains to us today.

Following the true path of dharma, we will be in a position to receive much more benefit than what is anticipated. On the other hand, if we tread a path different from dharma, then we will find that if we have a thousand desires, not even one of those desires will be fulfilled. One who destroys dharma will in turn be destroyed by dharma, but one who protects dharma will in turn be protected by dharma. Whether it is punishment or protection it can arise only out of dharma. It is only by dharma that we can attain prosperity. We should try to follow the path followed by Dharmaraja (Yudhisthira) at least to a certain extent. Invest time to understand Indian culture, the scriptures (Ithihasas and Puranas) and Vedas and their sacred inner significance. There is no room for cruel and bad ideas, and it is possible for everyone to lead a good and happy life.

Summer Showers in Brindavan 1974, Part 1,

Any act that is done with purity in thought, word and deed is Dharma.
                              -BABA


Τί πρέπει να κάνουμε για να εκπληρωθούν οι επιθυμίες μας; Γιατί πρέπει να επενδύσουμε χρόνο ώστε να κατανοήσουμε το μονοπάτι της δικαιοσύνης και την ουσία των ιερών γραφών; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα.

 Ακολουθώντας το αληθινό μονοπάτι του ντάρμα, δηλαδή του τρόπου ζωής που ορίζει η Θεία Δικαιοσύνη, θα είμαστε σε θέση να αποκομίσουμε πολύ περισσότερα οφέλη από όσα αναμένονται. Εξ άλλου, αν βαδίζουμε πάνω σε μονοπάτι που διαφέρει από το μονοπάτι του ντάρμα, τότε θα διαπιστώσουμε ότι. αν έχουμε ακόμη και χίλιες επιθυμίες, ούτε μια από αυτές δεν θα εκπληρωθεί. Εκείνος που παραβιάζει το ντάρμα θα καταστραφεί με τη σειρά του από το ντάρμα, ενώ εκείνος που σέβεται, τηρεί και υπερασπίζεται το ντάρμα θα προστατευθεί με τη σειρά του από το ντάρμα. Αν το αποτέλεσμα της συμπεριφοράς του ανθρώπου θα είναι η τιμωρία του ή η προστασία του, αυτό θα προκύψει μόνο ως συνέπεια που οφείλεται στο ντάρμα. Μόνο με τη βοήθεια του ντάρμα μπορούμε να φτάσουμε στην ευημερία. Οφείλουμε να προσπαθήσουμε να ακολουθήσουμε το μονοπάτι που ακολούθησε ο Νταρμαράτζα ( ή Γιουντιστίρα) τουλάχιστο ως ένα σημείο. Να διαθέσετε τον απαραίτητο χρόνο, για να κατανοήσετε την πνευματική καλλιέργεια της Ινδίας, τις ιερές γραφές και τις Βέδες, ώστε ο καθένας σας να μπορέσει να ζήσει μια καλή και ευτυχισμένη ζωή.  


Ντάρμα είναι κάθε δράση, που γίνεται με αγνότητα στη σκέψη, στα λόγια και στα έργα.
                                                           -ΒΑΒΑ 





 Source: SAI INSPIRES




 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο