Radio

Παρασκευή 14 Φεβρουαρίου 2014

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



Who is a good person and who is a bad person? What should we carefully cherish, guard and protect to live happily? Bhagawan lovingly explains to us today.

Who is a bad person? Anyone who sees evil in good is bad; stay away from them. If you join bad company, knowingly or unknowingly, you will lose good qualities. Many have reaped poor fate due to bad company. Who is a good person? Anyone who sees good, even in a bad person, is good. You must develop friendship with the good. There may be some evil qualities in you; do not worry or become weak because of this. Develop good qualities increasingly. God will always be in you, with you, around you and will take care of you. Whatever task you undertake, discriminate carefully, follow the noble path and always do good acts. Keep your heart sacred and pure. Never fill it with bad thoughts and feelings. You must start early, drive slowly and reach safely. When you develop good qualities, your journey to the future will be smooth.

- Divine Discourse, 'My Dear Students', Vol 2, Ch 1

You experience pain and pleasure as a result of your own action and not due to any acts of the Divine.
                                                                                            -BABA

Ποιος είναι καλός άνθρωπος και ποιος είναι κακός; Τί πρέπει ιδιαίτερα να φροντίζουμε, να διαφυλάττουμε και να προστατεύουμε, ώστε να ζούμε ευτυχισμένοι; Αυτά μας εξηγεί σήμερα ο Μπάγκαβαν με αγάπη. 
 
Ποιος είναι κακός άνθρωπος;  Κακός είναι οποιοσδήποτε βλέπει κακό στο καλό. Μακριά από αυτούς τους ανθρώπους! Αν κάνετε κακές συναναστροφές, θα χάσετε τις αρετές σας. Πολλοί είχαν κακή μοίρα λόγω των κακών συναναστροφών τους. Ποιος είναι καλός άνθρωπος;  Καλός είναι οποιοσδήποτε  βλέπει καλό, ακόμη  και στον κακό άνθρωπο. Πρέπει να αναπτύξετε φιλικές σχέσεις με τους ανθρώπους που είναι καλοί. Ίσως υπάρχουν μέσα σας κάποιες κακές ιδιότητες. Να μην ανησυχείτε και να μην χάνετε το θάρρος σας και τη δύναμή σας από τούτον τον λόγο. Φροντίσετε να αναπτύξετε όλο και περισσότερες αρετές και καλές ιδιότητες. Ο Θεός πάντα θα βρίσκεται μέσα σας, θα είναι πάντα μαζί σας και  γύρω σας, και πάντα θα σας φροντίζει. Όποιο καθήκον  και αν αναλαμβάνετε, να φροντίζετε προσεκτικά να κάνετε σωστή διάκριση, να ακολουθείτε τον ορθό, ευγενή και ανώτερο δρόμο, και τα έργα που εκτελείτε  να είναι πάντα καλά. Διατηρείτε την καρδιά σας καθαρή, αγνή και εξαγιασμένη. Ποτέ μη την γεμίζετε με κακές σκέψεις και με κακά συναισθήματα. Πρέπει να ξεκινάτε νωρίς, να οδηγείτε το αυτοκίνητό σας αργά και έτσι να φτάνετε στον προορισμό σας με ασφάλεια και σιγουριά. Όταν καλλιεργείτε και αναπτύσσετε μέσα σας αρετές και καλά χαρακτηριστικά, το ταξίδι σας προς το μέλλον θα είναι ομαλό.   
  
Βιώνετε τον πόνο και την ευχαρίστηση, που οφείλονται στα δικά σας τα έργα και όχι στα  έργα του Θεού.
                                                                                         -ΒΑΒΑ



 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο