THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

How can we see and understand our true Self? Bhagawan commands us on the first and most important steps in this endeavour.

Have you ever visualised Viswa Virata Swarupa (the Cosmic Form)? Earth, water, sky, etc., can be seen in it. The universe is made of five elements, and the same five elements are present in you too. So, you are Viswa Virata Swarupa. God is in you and in everybody. So hurting others amounts to hurting God. Do not criticize and find fault with others. Love all, Serve all. First of all respect, adore, and worship your parents. They constitute the real wealth of your life. The blessings of your parents will confer health and wealth on you. God comes to you on His own when you love and serve your parents. We need not go to God but should make God come to us. One can select one’s wife, but not one’s parents. Only God (when He comes in human form) selects His parents. I wish that you obtain the blessing of your parents and set an ideal for the rest of the world.

- Divine Discourse, Nov 19, 1998

Your heart is a large vessel. Fill it generously with qualities of Truth, Love and sacrifice.
                                                                     -BABA

Πώς μπορούμε να δούμε και να κατανοήσουμε τον αληθινό Εαυτό μας; Ο Μπάγκαβαν μας εμπνέει και μας κατευθύνει στα πρώτα και πιο σημαντικά βήματα, που πρέπει να κάνουμε για να πετύχουμε σ’ αυτή την προσπάθεια.

Έχετε ποτέ φαντασθεί την Συμπαντική ή Κοσμική Μορφή; Η γη, το νερό, ο ουρανός κλπ. μπορεί να γίνουν ορατά μέσα στην Συμπαντική ή Κοσμική Μορφή. Το σύμπαν αποτελείται από πέντε στοιχεία. Και τα πέντε αυτά στοιχεία βρίσκονται μέσα σας. Συνεπώς, είσαστε και εσείς Συμπαντική ή Κοσμική Μορφή. Ο Θεός βρίσκεται μέσα σας και μέσα σε όλους. Κατά συνέπεια, όταν κάνετε κακό στους άλλους, αυτό ισοδυναμεί με το να προκαλείτε κακό στον Θεό. Να μην κρίνετε τους άλλους και να μην αναζητείτε τα λάθη τους. Όλους να τους αγαπάτε και όλους να τους φροντίζετε. Πρώτα απ’ όλα, να σεβόσαστε, να υπεραγαπάτε και να λατρεύετε τους γονείς σας. Οι γονείς σας αποτελούν τον πραγματικό θησαυρό της ζωής σας. Οι ευχές των γονέων σας θα σας φέρουν και θα σας προσδώσουν υγεία και πλούτο. Ο Θεός έρχεται και βρίσκεται κοντά σας, ακόμη και αν δεν τον επικαλεσθείτε, όταν αγαπάτε και φροντίζετε τους γονείς σας. Δεν χρειάζεται να πηγαίνουμε εμείς στον Θεό, αλλά πρέπει να Τον προσελκύσουμε ώστε να έρχεται Εκείνος κοντά μας. Ο άνδρας μπορεί να επιλέξει τη σύζυγό του, αλλ’ όχι και τους γονείς του. Μόνο ο Θεός επιλέγει τους γονείς Του (όταν ενσαρκώνεται και έρχεται ανάμεσά μας με τη μορφή του ανθρώπου). Σας εύχομαι να αξιωθείτε να πάρετε την ευχή των γονέων σας και έτσι να αποτελέσετε ιδανικό παράδειγμα για τους άλλους ανθρώπους.

Η καρδιά σας είναι ένα μεγάλο δοχείο. Γεμίστε το πλουσιοπάροχα με τις αρετές της Αλήθειας, της Αγάπης και της Αυτοθυσίας.
                                    -ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES