Radio

Πέμπτη 8 Αυγούστου 2013

THOUGHT FOR THE DAY




Σκέψη της ημέρας



Are Bhakti, Jnana, Karma, etc. different paths from which we can choose one, or are they different stages of a single path? Bhagawan explains through simple examples.

Picture this inward journey as walking through a four storied building to get to the top – the ground floor being the union with God through action (Karma Yoga), and the other floors being Devotion, Wisdom and Detachment (Bhakthi, Jnana and Vairagya). When it is just a nascent fruit, it is  karma. That is, all are capable of the activity, and so it is the first step in spirituality as well. When it matures and is rendered free from egoism and greed, it becomes worship, and so, it leads one onto the second floor, Bhakthi. When it is ripe and sweet, that is to say, when the devotee achieves complete self-surrender, then it is the acquisition of Jnana (Wisdom). When the fruit drops from the tree, it marks full detachment (Vairagya); the fourth floor of
God's mansion is then reached.

- Divine Discourse, Oct 9, 1964.

Reining in your senses is the sign of growing in wisdom.
                -BABA



Η Αφοσίωση, η Πνευματική Γνώση, η Δράση κλπ. είναι διαφορετικά μονοπάτια από τα οποία μπορούμε να επιλέξουμε ένα, ή είναι διαφορετικά στάδια ενός  και μοναδικού δρόμου; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει την εξήγηση χρησιμοποιώντας απλά παραδείγματα.
Φέρετε στο νου σας την εικόνα του εσωτερικού ταξιδιού και φαντασθείτε ότι βαδίζετε και ανεβαίνετε σε ένα τετραώροφο κτήριο προκειμένου να φτάσετε στην κορυφή του. Το ισόγειο είναι η ένωση με τον Θεό που  κατορθώνεται με τη Δράση. Οι λοιποί όροφοι είναι η Αφοσίωση, η Πνευματική Σοφία, και η Μη Προσκόλληση. Όταν ο καρπός αρχίζει να δημιουργείται και  μόλις που διακρίνεται και ξεχωρίζει, αυτό το στάδιο λέγεται Δράση. Δηλαδή, στο στάδιο αυτό όλοι είναι ικανοί να δράσουν και συνεπώς βρίσκονται στο πρώτο τους βήμα στην πνευματική προσπάθεια. Όταν ο καρπός ωριμάζει και απελευθερώνεται από τον εγωισμό και την πλεονεξία, έρχεται η σειρά της λατρείας που οδηγεί τώρα τον άνθρωπο στον δεύτερο όροφο, στην Αφοσίωση. Όταν ο καρπός είναι ώριμος και γλυκός, δηλαδή όταν ο πιστός κατορθώνει την πλήρη αυτό-παράδοση, έρχεται η σειρά της Πνευματικής Γνώσης - τώρα περνούμε στον τρίτο όροφο, την Πνευματική Σοφία. Όταν ο ώριμος καρπός πέφτει από το δέντρο, φανερώνει την πλήρη αποδέσμευσή του από την προσκόλληση. Και έτσι φθάνουμε στον τέταρτο και τελευταίο όροφο του Θεϊκού μεγάρου, ο οποίος ονομάζεται Μη Προσκόλληση.


Η χαλιναγώγηση των αισθήσεών σας είναι σημάδι, που φανερώνει ότι γίνεστε σοφότεροι.
                                                                -ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο