Radio

Σάββατο 31 Αυγούστου 2013

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What is the best way to add life to our years rather than merely years to our life? Bhagawan gives us a simple yet powerful message today.

An old grandfather of seventy was asked by his seven-year old grandchild, "Grandpa! How old are you?" and the old man replied, "Two!" The child was struck with wonder and looked a picture of doubt. The old man replied, "I have spent only the last two years in the company of the Lord, until then I was plunged in the marshland of pleasure seeking." Only the years that you have lived with the Lord have to be counted as life, the rest are not worth counting. Know that all this wealth, property and fame are but for a fleeting moment. Develop attachment for the Lord, who will be with you wherever you go.

- Divine Discourse, Oct 10, 1964

Minimize your tendency to discover the evil in others, for the attempt will tarnish your own minds.
                                                                                  -BABA



Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος, για να μπορέσουμε να προσθέσουμε ζωή στα χρόνια μας μάλλον παρά απλώς χρόνια στη ζωή μας; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει σήμερα ένα απλό και ωστόσο πολύ ισχυρό μήνυμα.

Ένας ηλικιωμένος παππούς, στα εβδομήντα του, ρωτήθηκε από τον επταετή εγγονό του: «Παππού! Πόσων ετών είσαι ; ». Ο παππούς απάντησε : «Είμαι δυο ετών». Το παιδί έμεινε κατάπληκτο και έδειξε να αμφιβάλει. Τότε ο ηλικιωμένος παππούς είπε: «Διέθεσα μόνο τα δυο τελευταία χρόνια μου για να ζήσω συντροφιά με τον Κύριο. Ως τότε ζούσα κάνοντας καταδύσεις στους βάλτους αναζητώντας εκεί συνεχώς ηδονές». Μόνο τα χρόνια που τα ζήσατε με τον Κύριο μπορούν να καταμετρηθούν ως χρόνια ζωής. Τα υπόλοιπα δεν έχουν αξία, και έτσι δε μπορούν να υπολογισθούν. Να ξέρετε ότι όλος τούτος ο πλούτος, που σας περιβάλλει, η περιουσία σας και η φήμη δεν υπάρχουν παρά μόνο για μια φευγαλέα στιγμή. Συνεπώς, να καλλιεργήσετε και να αναπτύξετε στενή συνάρτηση και προσήλωση προς τον Κύριο, ο οποίος θα είναι μαζί σας πάντοτε, οπουδήποτε και αν μεταβείτε. 



Να περιορίσετε στο ελάχιστο την τάση σας να ανακαλύπτετε ή να σχολιάζετε το κακό στους άλλους, διότι ένα τέτοιο εγχείρημα θα κηλιδώσει το νου σας.
                                                                                            -ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο