THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας


What is the attachment we must hold on to, every moment of our life? Bhagawan explains to us and inspires us to have the right attitude towards the Lord.

Develop attachment for the Lord, who will always be with you wherever you go. Only the years that you have lived with the Lord and for the Lord, are to be counted as true living. Develop prema (divine love) towards Him, parama-prema (supreme love) of which He is the embodiment. Never give room for doubts and hesitations or questions to test the Lord’s love. Do not entertain questions such as, “Why have my troubles not ended? Does He not love me enough? Why is He ignoring Me? Why is it that He did not speak to me?” Never think that God does not care for you and that He does not know you. God is full of selfless love and truly cares for you always. In fact every act of His, is for your wellbeing!

- Divine Discourse, Oct 10, 1964.

I am in you, for you, with you, above you, surrounding you. I am always guiding  and guarding you as the eyelid protects the eye!
               -BABA


Ποια είναι η προσκόλληση, στην οποία πρέπει να προσδενόμαστε κάθε στιγμή της ζωής μας; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί και μας εμπνέει, για να έχουμε την ενδεδειγμένη λατρεία και συμπεριφορά προς τον Κύριο.

Να καλλιεργείτε αφοσίωση, προσήλωση και θεία προσκόλληση προς τον Κύριο, ο οποίος βρίσκεται πάντα μαζί σας οπουδήποτε και αν βρεθείτε.Μόνο τα χρόνια που ζείτε μαζί με τον Κύριο και προς χάρη Του, μπορεί να υπολογίζονται ως ζωή αληθινή. Καλλιεργήσετε Θεϊκή Αγάπη προς τον Κύριο. Αναπτύξετε αγάπη υπέρτατη προς Αυτόν. Ο Ίδιος ο Κύριος είναι ενσάρκωση της αγάπης. Ποτέ, λοιπόν, μην αφήνετε περιθώρια για αμφιβολίες, δισταγμούς ή ερωτήματα, που εξετάζουν, δοκιμάζουν και ελέγχουν την Αγάπη του Θεού. Ποτέ να μη σας περιτριγυρίζουνε σκέψεις  όπως τούτες: «Γιατί να μη τελειώνουν τα βάσανά μου; Δεν με αγαπάει ο Κύριος αρκετά; Γιατί με αγνοεί; Γιατί δεν μου μίλησε;». Ποτέ να μη σκέπτεσθε ότι ο Θεός δεν φροντίζει για εσάς και ότι δεν σας γνωρίζει. Ο Θεός είναι γεμάτος από απέραντη αγάπη για όλους, αγάπη ανιδιοτελή.  Στ’ αλήθεια σας νοιάζεται πάντοτε. Στην πραγματικότητα, καθετί που κάνει ο Θεός αποβλέπει στη δική σας ευημερία.


Βρίσκομαι μέσα σας, σας φροντίζω, είμαι μαζί σας, είμαι επάνω από εσάς, και σας περιστοιχίζω. Πάντοτε σας καθοδηγώ και σας προφυλάσσω, όπως το βλέφαρο προφυλάσσει το μάτι!
                                         -ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES